Переклад сайту з болгарського в місті Харків. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!
Дипломированный профессиональный переводчик (диплом магистра филологии, переводчика английского и немецкого языков Киевского национального лингвистического университета)
Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр,. Уровень языка: Advanced (C1). Опыт работы более 5ти лет.
Также занимаюсь дизайном. Умею работать в таких программах как : Photoshop, After Effects, Illustrator, Lightroom, Premier Pro, Final Cut Pro. Имею большой опыт работы в этой сфере.
450
92%позитивних
Никита Б.
19 октября 2023
Все ок.
Відгук по замовленню:
Игорь С.
4 октября 2023
Чудовий фахівець! Уважний та старанний. Рекомендую!
Доброго дня! Я з України.
Мене звати Людмила.
Буду корисною Вам:
1. Письмові переклади, в т.ч. комерційної документації.
Мови: англійська, українська, російська.
2. Перевірка/корегування текстів будь-якої складності (орфографія, пунктуація, стилістика).
Мови: українська, російська.
3. Редагування PDF файлів (презентацій, каталогів, буклетів, договорів та ін. продукції рекламного характеру).
4. Складання та оформлення:
- резюме та супровідного листа;
- ефективних рекламних оголошень та їх розміщення;
- розсилок;
- договорів, угод;
- листів, звернень, заяв, протоколів, меморандумів тощо.
5. Написання статей, медійний резонанс, робота з відгуками, антикризовий піар.
6. Створення та дизайн лендінгу/сайту-візитки/сайту-магазину, розміщення на хостингу, доменне ім'я, адаптація наявного сайту під мобільну версію, панель кнопок соцмереж, піксель ФБ, лічильник відвідування, Liqpay.
7. СЕО-оптимізація: аналіз сайту, виправлення багів, складання медіаплану та його реалізація.
8. Ретуш фото, усунення дефектів, корекція кольору, заміна фону, прозорий фон (фотошоп, лайтрум).
9. Консультації:
- з банківської тематики (кредитні картки, бюро кредитних історій, рахунки юрид. осіб, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси, як не платити %%, як економити на комісіях, як уникнути нарахування пені та штрафів тощо);
- з пожежної безпеки;
- з юридичного супроводження та нотаріального завірення;
- зі страхування;
- лайфкоучінг;
- тощо.
Все обговорюється в рамках Вашого проєкту та бюджету, виходячи з Ваших побажань.
Я як виконавець:
1. Несу відповідальність за якісне та своєчасне виконання робіт/надання послуг;
2. Дорожу своєю репутацією, налаштована на довготривалу співпрацю, гарантую якість та, звичайно ж, буду рада Вашим відгукам.
70
91%позитивних
Влад О.
6 марта
Дуже дякую за професійний підхід та якість виконання! Тематика проекту з перекладу не зовсім стандартна, але Людмила звертала увагу на деталі, адаптацію перекладу, специфічну термінологію.
Дипломований перекладач англійської та французької мов з великим досвідом в діловій, технічній, фінансовій, медичній сферах з досвідом перекладу від конференцій та семінарів до польових умов з іноземними журналістами, від ділових контрактів та бізнес планів до давніх рукописів. Фахові письмові та усні переклади, редактура перекладів.
43
99%позитивних
Слава
19 февраля
Быстро, четко, без лишних вопросов.
Спасибо за работу.
Рекомендую.
Досвід із академічними джерелами.
Знаюсь на гуманітарних дисциплінах.
Допоможу зі шкільними завданнями.
Володіння англійською мовою - С1
Маю юридичну освіту.
Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку)
Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь)
Допоможу, чим зможу)
Я професійний гід. В 2011 закінчила 2 бакалаврати за фахами "Історія" та "Філологія" (англійська мова та література). В 2011 вивчали в університеті бізнес-англійську. В 2012 закінчила магістратуру за фахом "Історія". З 2013 маю досвід роботи гіда-єкскурсовода, а також усного та письмового перекладів- супровід іноземців, надання інформації, переклад інформації на сайті музею. Мала пропозиції ще з 2012 перекладу інформації на сайт салону краси (коли закінчувала ВУЗ), для сайту ТЦ в 2013 та академперекладу. З 2013 є досвід перекладу наукових текстів. З 2012 надходили пропозиції виступити перекладачем на бізнес переговорах при відкритті нового готелю в Тунісі і т.д. У 2012 отримала пропозицію прийняти участь у конкурсі на посаду помічника керівника з функцією перекладача, В школі поглибленно ще вивчали французьку, а в університеті ще вчили чешську. Працювала гідом в музеях, галереї та по місту. В 2002 вперше побувала за кордоном у Франції, де зрозуміла правильність вимови. Є досвід роботи репетитором з 2008, англійська була потрібна учням для різних цілей:роботи на Дубайських авіалініях, роботи з іноземцями, вступу до магістратури (Skype досвід), подорожей, навчання в школі (молодші класи, середня та старша школа) і т.д., є досвід не лише через Skype, а й через Viber та WhatsApp, Telegram, займалась за електронними книгами, відео та за допомогою интерактивної платформи, до цього використовувала більше лекційний принцип з поясненням та прикладами, є досвід "мовного клубу". Є також досвід проведення занять для дошкільнят (в тому числі англійська мова). Середній бал додатку до диплому магістра за екзамени 4,5, а за бакалаврати більше 4. У категорії "Порфоліо" є фото моїх дипломів та сертифікату. Проходили практику у школі в 2010 та 2011, магістерську у 2012 коли вели семінар. З 2012 надходили пропозиції працювати викладачем на мовних курсах (в основному школярі) та центрі перекладів. З 2013 на курсах для корпоративних клієнтів.
Я - вчитель початкової школи, англійської мови; вчитель української мови та літератури, зарубіжної літератури. Маю багаторічний досвід роботи в різних сферах, що дозволяє мені бути гнучким та адаптивним до ваших потреб. Маю досвід з перекладом (укр., рос., англ., польс., також починаю працювати з іншими мовами).
Вчитель початкової школи:
-Допомога з виконанням домашніх завдань;
-Підготовка до ДПА;
-Розвиток навичок читання, письма та математики;
-Індивідуальний підхід до кожної дитини.
Вчитель української мови та літератури, зарубіжної літератури:
-Допомога з вивчення української мови та літератури;
-Підготовка до ДПА;
-Розвиток навичок читання, письма та аналізу тексту;
-Вивчення зарубіжної літератури.
Переваги роботи зі мною:
Досвід: Маю багаторічний досвід роботи в різних сферах, що дозволяє мені бути гнучким та адаптивним до ваших потреб.
Відповідальність: Я завжди відповідально ставлюся до своїх завдань і виконую їх вчасно та якісно.
Комунікабельність: Я легко знаходжу спільну мову з людьми різного віку та з різними потребами.
Пунктуальність: Я завжди виконую роботу вчасно і ціную ваш час.
Також працюю з іншими обраними категоріями замовлень!
Ціни вказані символічні, з кожним домовленність індивідуальна!
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Переклад сайту з болгарського у місті Харків на Kabanchik.ua
Переклад сайту з болгарського на Kabanchik - ваш найкращий вибір у м. Харків! Оберіть серед 1941 фахівців, що мають 18 відгуки (-ів) та середню вартість послуг в категорії Переклад сайту з болгарського - 320 грн. Рейтинг сторінки становить 4.29 з 5. Довірте ваше замовлення спеціалістам на нашому сайті вже зараз!